Datenschutz

Nachfolgend unterrichten wir Sie gem. Art. 12 ff. Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) über Art, Umfang, Dauer und Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website und der Nutzung unserer Angebote.

In verschiedenen Bereichen ist die Erhebung von personenbezogenen Daten notwendig, um öffentliche Aufgaben wahrzunehmen und die Bürgerinnen und Bürger sowie die allgemeine Öffentlichkeit zu informieren.

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Personen, die mit der Stadt Hettstedt in Kontakt treten oder stehen oder dienste dieser nutzen inklusive der Nutzer der Website.

Online-Plattformen wie soziale Medien (Facebook, Instagram, Youtube, Twitter, etc.) , welche auf dieser Website verlinkt sind, können ebenfalls personenbezogene Daten verarbeiten. Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für derartige Dritte oder ihre Dienste und die Stadt Hettstedt kann keine Verantwortung dafür übernehmen, wie diese Dritten personenbezogene Daten, die sie erheben, möglicherweise nutzen. Für personenbezogene Daten über die Datenschutzpraktiken Dritter wird direkt an diese verwiesen. Es wird gebeten, die Datenschutzhinweise auf den jeweiligen Seiten zu beachten.

Ihre Rechte als Besucher dieser Website

Auskunftsrecht gem. Art 15 DS-GVO: Sie haben das Recht, Auskunft zu verlangen, ob personenbezogene Daten Sie betreffend verarbeitet werden.
Recht auf Berichtigung gem. Art. 16 DS-GVO: Sie haben das Recht auf Berichtigung bzw. Vervollständigung, wenn personenbezogene Daten Sie betreffend unrichtig oder unvollständig sind.
Recht auf Löschung gem. Art 17 DS-GVO: Sie können vom Verantwortlichen verlangen, dass personenbezogene Daten Sie betreffend unverzüglich gelöscht werden, u.a. wenn die Daten zur Zweckerfüllung nicht mehr notwendig sind, Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben oder die Verarbeitung unrechtmäßig erfolgt.
Widerspruchsrecht gem. Art. 21 DS-GVO: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung personenbezogene Daten Sie betreffend Widerspruch einzulegen.
Beschwerderecht gem. Art. 77 DS-GVO: Sie haben das Recht, sich beim Landesbeauftragten für den Datenschutz Sachsen-Anhalt zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung personenbezogene Daten Sie betreffend gegen die DS-GVO verstößt.

Personenbezogene Daten (Sachanfrage über Kontaktformular)

Die Verarbeitung und Nutzung Ihrer Personen bezogenen Daten erfolgt nur, soweit dies für die Erfüllung der in die Zuständigkeit der Stadt fallenden Aufgaben erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Eine Weitergabe der Daten an nicht-öffentliche Stellen erfolgt nicht. Bitte beachten Sie, dass die Übermittlung von Informationen im Internet nicht völlig sicher ist. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Dritte die von Ihnen übermittelten Daten abfangen oder verändern. Von daher sollte in Angelegenheiten, die besondere Vertraulichkeit erfordern, auf andere Arten der Übermittlung zurück gegriffen werden.

Nutzerdaten und deren Verarbeitung (Webanalyse)

1. Piwik/Matomo

Die Nutzung dieser Website ist grundsätzlich ohne Bekanntgabe personenbezogener Daten möglich. Diese sind einzelne Angaben einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person über persönliche oder sachliche Verhältnisse. Dazu gehören bspw. Name, Anschrift und Daten, aus deren Zusammenhang sich ein Bezug unmittelbar herstellen lässt.

Beim Zugriff auf diese Website werden für statistische Zwecke folgende Daten mit dem Webanalysetool Piwik/Matomo gespeichert und sind ausschließlich für die Stadt Hettstedt abrufbar:

IP-Adresse, durch Verkürzen anonymisiert (die letzten 2 Oktetts werden durch 0 ersetzt)
Geolokalisierung auf IP-Basis
Cookie, zur Unterscheidung verschiedener Besucher
Zuvor besuchte URL (Referrer), sofern vom Browser übermittelt
Name und Version des Betriebssystems
Name, Version und Spracheinstellung des Browsers
Besuchte URLs auf dieser Webseite
Zeitpunkte der Seitenaufrufe
Art der HTML-Anfragen
Bildschirmauflösung und Farbtiefe
Vom Browser unterstützte Techniken und Formate (z. B. Cookies, Java, Flash, PDF, WindowsMedia, QuickTime, Realplayer, Director, SilverLight, Google Gears)

Die Daten werden zur Verbesserung der Bürger- und Nutzerfreundlichkeit der Website der Stadt Hettstedt erhoben und ausgewertet. Mit der Nutzung der Website der Stadt Hettstedt erklären Sie sich mit dieser Verfahrensweise einverstanden.

Die Verarbeitung der o.g. Daten erfolgt gem. §§ 9 und 10 DSG LSA.

Widerruf der Datenerfassung durch Piwik:

Die erfassten Inhalte bei Nutzung des Kontaktformulars werden dabei nicht vom Webanalyse-Tool Piwik/Matomo erfasst.

1. Cookies

Das Webanalyse-Tool Piwik/Matomo wurde zur rechtssicheren und datenschutzkonformen Implementierung konfiguriert: Es werden Cookies verwendet, welche nur temporär auf dem Rechner des Clients gespeichert werden und gelöscht werden, sobald dieser den Webbrowser schließt. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden um z. B. individuelle Seiteneinstellungen (Textgröße, etc.) beim nächsten Aufruf der Seite erneut anzuzeigen. Die durch die Cookies erzeugten Informationen enthalten keine personenbezogenen Daten, richten auf dem Rechner der Nutzer keinen Schaden an und enthalten auch keine Viren. Die durch Cookies erzeugten Informationen werden an den Hostingdienstleister 1&1 übermittelt und nicht mit anderen Datenbeständen abgeglichen, mit anderen Daten zusammengeführt oder an Dritte weitergegeben. Somit bleiben Sie als Nutzer anonym und die erhobenen Daten lassen keinen Rückschluss auf Ihre Identität zu. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das autmatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein. (Mehr Informationen erhalten Sie auf https://www.verbraucher-sicher-online.de/thema/cookies)

2. Hostingdienstleister 1und1

Vom Nutzer erfasst werden Datum und Uhrzeit des Zugriffs, URL der verweisenden Webseite, abgerufene Datei, Menge der gesendeten Daten, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie Ihre IP-Adresse. Die Daten werden direkt anonym abgespeichert. Entsprechende Hinweise sind von Ihnen zu hinterlegen. Eine Deaktivierung ist derzeit nicht möglich. Weitere Informationen finden Sie unter https://hosting.1und1.de/hilfe/datenschutz/allgemeineinformationen/

1&1 erhebt und verarbeitet Daten zur Diensterbringung. Ausführliche Informationen werden sich in den Datenschutzhinweisen finden, die im Rahmen der Datenschutzgrundverordnung aktualisiert werden.

Eine individuelle Löschung für einzelne Kunden ist technisch nicht möglich. Der Sachverhalt wird derzeit von der zuständigen Abteilung intensiv geprüft.

Tracking und Logging sind standardmäßig aktiviert. Die Daten werden entweder durch einen Pixel oder durch ein Logfile ermittelt. Zum Schutz von personenbezogenen Daten verwendet 1&1 WebAnalytics keine Cookies.

1&1 speichert keine personenbezogenen Daten von Websitenbesuchern, damit keine Rückschlüsse auf die einzelnen Besucher gezogen werden können. Es werden folgende Daten erhoben:

• Referrer (zuvor besuchte Webseite)

• Angeforderte Webseite oder Datei

• Browsertyp und Browserversion

• Verwendetes Betriebssystem

• Verwendeter Gerätetyp

• Uhrzeit des Zugriffs

• IP-Adresse in anonymisierter Form (wird nur zur Feststellung des Orts des Zugriffs verwendet)

In 1&1 WebAnalytics werden Daten ausschließlich zur statistischen Auswertung und zur technischen Optimierung des Webangebots erhoben.

Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben.

Die Stadt Hettstedt hat mit 1&1 einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Piwik/Matomo vollständig um.

3. Links zu anderen Internetseiten

Die Stadt Hettstedt hat auf hettstedt.de Links zu anderen Seiten gesetzt. Bitte beachten Sie, dass die Stadt Hettstedt für die Verarbeitung und Nutzung der dort erfassten Daten nicht verantwortlich ist und eigene Bedingungen der Anbieter gelten. Die Stadt Hettstedt hat auch keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und Inhalte der verlinkten Webseiten. Sie sollten daher stets die Datenschutzerklärungen zu den verlinkten Online-Angeboten Dritter prüfen.

Nutzung von Facebook

Die Facebook-Seite „Kupferstadt Hettstedt“ wird von der Pressestelle der Stadt Hettstedt betrieben.

Die darin enthaltenen Funktionen werden angeboten durch die Firma Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.

Wenn Sie den Link zu Facebook anklicken, öffnet sich die Seite in einem neuen Browserfenster.

Die für die Website der Stadt Hettstedt festgelegten Datenschutzrichtlinien verlieren in Facebook ihre Gültigkeit, da für dieses soziale Netzwerk eigene Datenverwendungsrichtlinien definiert sind (https://www.facebook.com/privacy/explanation). Als Betreiber der Facebook-Seite hat die Stadt Hettstedt keinen Einfluss auf die Verarbeitung der dort erhobenen Daten. Welche Daten Facebook genau speichert und zu welchen Zwecken diese genutzt werden, ist der Stadt Hettstedt nicht bekannt.

Nutzung von Munipolis

Das Bürgerinformationssystem „Munipolis“ wird von der Pressestelle der Stadt Hettstedt betrieben.

Die darin enthaltenen Funktionen werden angeboten durch die Firma MUNIPOLIS s.r.o., ID-Nr. 291 98 950, mit Sitz Londýnské náměstí 886/4, 639 00 Brno, Tschechische Republik, vertreten durch Mgr. Ondřej Švrček Geschäftsführer

Wenn Sie sich in der Anwendung registrieren, haben Sie die Möglichkeit, das Angebot über eine entsprechende App zu nutzen oder sich im Browser mit Ihren Anmeldedaten einzuloggen. Vor Registration sind die Datenschutzinformationen einsehbar.

Die für die Website der Stadt Hettstedt festgelegten Datenschutzrichtlinien verlieren im Bürgerinformationssystem „Munipolis“ ihre Gültigkeit, da für diese Anwendung eigene Datenverwendungsrichtlinien definiert sind (https://www.munipolis.de/informationen-zur-verarbeitung-personenbezogener-daten). Als Verwalter des Hettstedter Profils auf diesem Bürgerinformationssystem erhält die Stadt Hettstedt zum Zwecke des Sendens einer Meldung die dort erhobenen Daten ausschließlich in anonymisierter Form, sodass kein Rückschluss auf den Nutzer erfolgen kann. Es werden folgende personenbezogene Daten erhoben und gespeichert:

Telefonnummer (Pflichtangabe)
Vor- und Zuname, Anschrift, E-Mail (wenn freiwillig angegeben)

Weiterhin werden für jeden Nutzer Interessenskategorien gespeichert (wenn freiwillig angegeben), z. B. Kriseninformation, Kulturveranstaltungen, Vereine, Verkehrsinformationen. Diese werden der Stadt Hettstedt nicht anonymisiert dargestellt, da sie keinen Rückschluss auf den Nutzer zulassen.

Widerspruch Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

Kontakt Datenschutzbeauftragte der Stadt Hettstedt

Fragen zum Thema Datenschutz können Sie an die Datenschutzbeauftragte der Stadt Hettstedt unter datenschutz@hettstedt.de oder Tel. 03476 801-155 richten.

Kontakt Herausgeber der Website der Stadt Hettstedt

Bürgermeister Dirk Fuhlert
Tel. 03476 801-158
E-Mail buergermeister@hettstedt.de

Information gemäß Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung für meldepflichtige Personen

Die ausführliche Information finden Sie hier.

Datenschutzhinweise

Der Schutz von personenbezogenen Daten ist der Stadt Hettstedt sehr wichtig. Aus diesem Grund möchten wir Sie nachfolgend informieren, welche Daten im Einzelnen verarbeitet und in welcher Weise genutzt werden.

Im Folgenden finden Sie Datenschutzhinweise im Zusammenhang mit den unterschiedlichen Dienstleistungen der Stadtverwaltung. Bitte beachten Sie, dass es sich bei den Informationen um keine vollständige Aufstellung handelt.

Alle Fachbereiche der Stadt Hettstedt

Schadenersatzansprüche gegenüber der Stadt Hettstedt

Terminkalender - Vergabe - Koordinierung

Bürgermeisteramt

Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit und Kultur

Vorbereitung, Durchführung, Koordinierung und Nachbereitung von Veranstaltungen in der Stadt Hettstedt

Bürgerwettbewerb - Frühjahrsputz mit Verlosung

FB Interne Dienste/Ordnung und Sicherheit

Brand- und Katastrophenschutz – Leistungen der Feuerwehr gem. Brandschutz- und Hilfeleistungsgesetz

SG Personal/Verwaltungsorganisation

Personal- Bewerbungsmanagement

SG Interne Dienste